Última Hora
Viernes, 23 de octubre de 2026

Inferencia

Diario Nacional de Investigación • Cobertura Territorial

Sociedad Londres, Reino Unido Internacional

El nacimiento de Susan Mennell: una historia de resiliencia en un pulmón de acero

En 1956, Elizabeth Mennell dio a luz a su hija Susan mientras luchaba contra las secuelas de la poliomielitis dentro de un pulmón de acero, un dispositivo médico que marcó la vida de su familia durante décadas.

R

Por Redacción

Mesa de Edición • Inferencia

• 2 min de lectura
Tipo:
Tamaño:
Escuchar esta noticia Audio

Edición en audio

El nacimiento de Susan Mennell: una historia de resiliencia en un pulmón de acero
El nacimiento de Susan Mennell: una historia de resiliencia en un pulmón de acero Foto: BBC Mundo

Lo Esencial • Puntos Clave

  • Elizabeth Mennell contrajo polio en 1956 durante su embarazo y dio a luz asistida por un pulmón de acero.
  • La enfermedad dejó a Elizabeth con parálisis permanente, obligándola a adaptarse a una vida con respiradores y camas mecedoras.
  • Expertos médicos advierten sobre la importancia de mantener las tasas de vacunación contra la polio por encima del 95% para evitar futuros brotes.

En 1956, Elizabeth Mennell, una mujer de 32 años con una destacada carrera en el Ministerio de Asuntos Exteriores, enfrentó un desafío médico sin precedentes tras contraer poliomielitis mientras cursaba su quinto mes de embarazo. La enfermedad le provocó parálisis en piernas, brazos y músculos intercostales, obligándola a permanecer hospitalizada durante tres años y a depender de un pulmón de acero, un cilindro metálico que facilitaba su respiración mediante presión negativa.

Su hija, Susan Mennell, hoy de 70 años y residente de Bookham, Surrey, relata que su nacimiento ocurrió bajo estas condiciones extremas. "Aparentemente me dio a luz en un pulmón de acero", explica, señalando que el dispositivo probablemente fue abierto o la paciente fue retirada brevemente con ventilación asistida para permitir el parto. La poliomielitis, que en las décadas de 1940 y 1950 afectaba a más de medio millón de personas anualmente, dejó a Elizabeth con una incapacidad permanente para caminar.

La vida familiar se transformó drásticamente. Mientras Elizabeth permanecía en el hospital o bajo cuidados especiales en casa —utilizando camas mecedoras y respiradores—, sus hijos fueron cuidados temporalmente por una tía. A pesar de las limitaciones físicas, Susan recuerda a su madre como una mujer "muy astuta, inteligente y con una enorme inteligencia emocional". Elizabeth falleció a los 70 años, habiendo contado siempre con el apoyo incondicional de su esposo, Francis.

El doctor Patrick Murphy, neumólogo del Hospital Guys and St Thomas' de Londres, advierte que la historia de Elizabeth subraya la importancia de la vacunación. La vacuna, desarrollada por Jonas Salk y autorizada en 1955, llegó apenas un año después de que Elizabeth contrajera la enfermedad. Actualmente, aunque la polio ha sido erradicada en casi todo el mundo, las tasas de vacunación en Inglaterra se sitúan en el 90,5% para niños menores de 12 meses, por debajo del objetivo del 95% de la Organización Mundial de la Salud, lo que genera preocupación ante posibles brotes futuros.

Aviso de cobertura: Edición, verificación y contextualización elaborada por la Mesa de Redacción de Inferencia a partir de despachos informativos de BBC Mundo.

I

Mesa de Redacción de Inferencia

Cobertura elaborada bajo lineamientos de rigor periodístico e imparcialidad editorial. Consulta de datos y fuentes en tiempo real.

Historias Relacionadas